neděle, 19. května 2013

Denim and neon



























I have never been a big fan of jeans and denim in particular but times have changed and now I can get enough of this material. It is super versitale and you can wear it with everything. I also enjoy paring it with another denim piece and bright colours. Do you like denim items and how do you wear them?
                                                                                     ////
Nikdy jsem nebyla velkým oblíbencem džínů a džínových materiálů, ale časy se změnily a teď se jich nemůžu nabažit. Jsou neuvěřitelně všestranné a dají se nosit úplně se vším. Moc mě baví kombinace s jiným džínovým kouskem a s výraznými barvami. Máte rádi denim a jak ho nosíte?




pátek, 17. května 2013

Mix it



























The time of exams is here and I really don't enjoy it. I hate learning and especially those things I find boring. And trust me. Everything connected with law is super boring. So this month won't be fun at all. Hopefully after all this I will have a chance to enjoy more fashion events and maybe holiday by the sea. What about you? Do you have any plans for summer?
                                                                                   ///
Čas zkoušek je tady a vážně si to vůbec neužívám. Nesnáším učení a už vůbec ne věcí, které mi přijdou nudný. A věřte mi. Všechno co je nějak spojené s právem je extra nudný. Takže tenhle měsíc nebude dvakrát zábavný, ale doufám, že si to potom vynahradím a navštívím víc módních akcí. Snad se i pojedu někam rekreovat k moři. A co vy? Jaké máte plány na léto?


středa, 15. května 2013

Flower power


I am really sorry for the lact of posts on my blog but I was sick. Finally I am feeling better so here is another outfit from me. The weather is truly amazing here so I am happy I can finally wear my beloved dresses. This one was bought in America and it reminds me of great times I had there. I am quite sad I am not going to visit USA this summer. You can find this look also on Chictopia. :)
                                                                                 ////
Moc se omlouvám za malé množství článků, které jsem v poslední době publikovala, ale byla jsem nemocná. Konečně je mi líp, takže taky máte další outfit. Počasí je tu úžasný a já mám velkou radost, že už můžu nosit svoje oblíbené šaty. Tyhle jsem koupila v Americe a připomínají mi skvělý čas, který jsem tam prožila. Docela mě mrzí, že se letošní léto do Spojených států nedostanu. Tenhle outfit můžete najít i na Chictopii. :)



sobota, 11. května 2013

My very first DIY



It is been a while since I told myself I shoud try to do some DIY but I always found some exucuse for not doing it. But two days ago I was sitting ot the balcony and I saw my old flats there. I havent used them for a long time so I told myself I could try to make them look better. And here is the result. I used acrylic colours adn at the end I created two different pairs of flats. I will show you the second pair later.
                                                                        ////
Už je to dlouho, co jsem si řekla, že bych se měla pokusit o nějaké DIY, ale vždycky jsem si našla nějakou výmluvu, proč to nedělat. Ale před dvěma dny jsem seděla na balkóně a zahlédla jsem svoje staré balerínky, které jsem už dlouho nenosila. A tak jsem se rozhodla, že si je trochu vylepším. Výsledek můžete vidět zde. Použila jsem akrylové barvy a nakonec jsem vytvořila dva různé páry balerínek. Ten druhý pár vám ukážu později.


středa, 8. května 2013

After the storm



























The weather is really unpredictable. The sun is shining and in about two minutes later there is a big storm. I am not usually scared of storms and to be honest when I am at home I quite enjoy it. On the other hand yestreday I wasnt really happy about it. I was working on a golf competition when I was controlling competitors if they were not cheating. It was a fun job since the storm began. There is nothing good about standing in the golf course when it is raining and you can the lightning. If I was close to the main building I would probable leave the course and go to hide there but I was about three kilometers from there so I stayed until the emloyer came for me. But I have to say I was a little scared when I was there.
                                                                     /////
Počasí je vážně nepředvídatelné. Svítí sluníčko a o tvě minuty později se přižene bouřka. Normálně se jich nebojím a když jsem doma, tak si je i docela užívám. Včera jsem z ní ale velkou radost neměla. Pracovala jsem na golfovém hřišti, kde jsem kontrolovala, jestli hráči nepodvádějí. Byla to fajn práce, dokud nezačala bouřka. Vážně to není moc dobrý pocit, když stojíte uprostřed golfového hřiště, prší na vás a kolem vidíte blesky. Kdybych byla blíž hlavní budově, nejspíš bych se tam šla schovat, ale byla jsem od ní asi tři kilometry, takže jsem počkala než pro mě přijet zaměstnavatel. Ale musím říct, že jsem z toho měla fakt blbý  pocit.